:39:01
Ан Стар.
- Аз съм Мелани -
:39:03
мръсната янки женка на Джейк,
на която той отказва развод,
:39:06
въпреки че съм сгодена за другиго.
:39:09
Мамка му, виж размера му!
:39:11
Мила?
:39:12
Иди да ни вземеш напитки.
- Добре.
:39:18
Това мартини ли е?
:39:21
Не за нас с нея,
а за нас с теб.
:39:35
Защо ме караш да съм лоша?
Това ли искаш?
:39:38
Да те унижа
пред всичките ти приятели?
:39:40
Стига, Мел.
Ние бяхме и твои приятели.
:39:45
Я кой дошъл за мармалада!
:39:48
И това ако не са младоженците
на Апокалипсиса!
:39:54
Ел, ти гладен ли си?
:39:58
Не, не така!
:40:01
Сега ще я направим на сандвич!
:40:04
Също като едно време.
:40:07
Пуснете ме!
:40:08
Вече не е като едно време.
:40:12
Времената се промениха.
:40:14
Няма я вече Мелани Сандвича
или Мелани Такото,
:40:17
няма я и Мелани Кочана!
- Хубаво де, само си играехме.
:40:20
Взимайте стиковете да играем.
:40:23
И ако не можете да намерите топка,
стреляйте в задника й.
:40:33
Елвин, не мога да повярвам,
че носиш все същата тъпа шапка!
:40:36
Съвсем наскоро си я взех.
:40:40
А ти си тури кокалестия задник тук
и гледай как ще уча Джейк да губи.
:40:46
Това е проблемът - не съм от онези,
дето стоят и гледат. Нали, Джейк?