1:16:01
Това е мама.
1:16:04
Тя прави най-хубавия мармалад
в три области.
1:16:08
Татко вече го познаваш.
1:16:14
И това е нашият дом.
1:16:17
Тук съм израснала.
1:16:21
За мен е удоволствие да се запознаем.
Аз съм Андрю Хенингс -
1:16:25
годеникът на Мелани.
1:16:27
Ако тя още ме иска.
1:16:37
Виж, Мел... не ме интересува
какво е ставало тук.
1:16:43
Е, имаш си минало,
но кой няма?
1:16:52
Искам да знам дали има място за мен
в твоето бъдеще.
1:16:57
Господи, как сладко го каза!
1:17:03
Иди де!
1:17:11
Привет, Ню Йорк!
- Жено, какво бълнуваш?
1:17:16
Сър, майка ми е кмет там
и най-много от всичко би искала
1:17:23
голяма, сълзлива нюйоркска сватба.
1:17:28
Дано успея да изляза от работа.
1:17:35
Андрю, аз... мислех си,
дали не може сватбата да е тук.
1:17:41
Тук?
1:17:43
В моя роден град.
1:17:46
Ако се тревожиш парите, не бива.
- Не става дума за пари.
1:17:50
Не и тук.
1:17:55
Много хора очакват
да се оженим в града,