1:13:13
Jsi pøekvapená?
1:13:19
Co tu dìláte?
1:13:21
No, dovezl jsem ti
snoubence.
1:13:23
Myslím,
e mi to øíkala.
1:13:24
Jakeu...
1:13:25
Muselo to být zlé.
1:13:27
-Co?
-Co?
1:13:28
ít ve li.
1:13:29
O èem to mluví?
1:13:32
Ty a já jsme zamilovaní
do dvou rùzných lidí.
1:13:41
To je tvùj druhý bratranec?
1:13:44
Je to mùj manel.
1:13:46
Tvùj, co?
1:13:47
No... mùj ex-manel.
1:13:48
Ty jsi si vzala svého bratrance?!
1:13:50
Ne, pøila jsem sem,
abych dokonèila ná rozvod.
1:13:52
Hej, miláèku,
myslel jsem, e jsi to byla ty.
1:13:57
Tak to musí být ten tvùj nový.
1:14:00
Earl Smooter...
rád vás poznávám.
1:14:06
Melánie Smooterová.
1:14:10
Andrewe, poèkej.
1:14:11
Poèkej!
1:14:13
Andrewe! Poèkej!
1:14:16
Já jen...
1:14:17
Prosím.
1:14:18
Nech mì a
ti to vysvìtlím!
1:14:20
Ty to nechápe!
1:14:22
Tohle u nejsem já!
1:14:24
Podívej, nevím kdo jsi
nebo o èem jsi jetì lhala,
1:14:26
ale vím jednu vìc...
1:14:27
na letiti na mì èeká letadlo a já odlétám.
1:14:51
Vím, co si myslí.
1:14:52
Protentokrát jsem zkazila
vechno já.
1:14:55
Oh, ne, nevyèítej mi,
e pøemýlím.
1:14:58
Nic takového
nedìlám.