:28:00
Sag ihr, ich habe das Plaza
reserviert, zweites Juniwochenende.
:28:04
Wir hatten an Irland gedacht,
zu Weihnachten.
:28:10
Ich lasse nicht zu, dass
so eine Göre dich einfach so...
:28:13
Sie ist nicht "so eine Göre".
Sie ist meine Verlobte, verdammt!
:28:20
Du bist genau wie dein Vater.
:28:23
Mal genial, diszipliniert,
verlässlich.
:28:27
Und dann wirfst du alles weg
für ein Stück jungen Arsch.
:28:33
Das ist dein Thema, Mutter,
nicht meins.
:28:45
OK.
:28:47
Warten Sie.
:28:50
Wissen Sie,...
:28:52
Wie lange dauert
eine umstrittene Scheidung?
:28:55
1 8 Monate?
:28:58
Mr Buford, ich hab keine 1 8 Monate.
Ich hab keine 1 8 Tage.
:29:02
Das reicht mir einfach nicht.
:29:05
Ja. Ja.
:29:07
So was wie dich
sieht man hier nicht so oft!
:29:10
Mr Buford...
:29:11
Lady, Sie sehen aus
wie Sex am Stiel!
:29:14
Ich muss Sie zurückrufen.
:29:16
Warum leckst du mich nicht am...
:29:20
..Arsch! Oh Gott.
:29:22
Steig ein, auf der Straße
mach ich so was nicht.
:29:27
Deine Mama hat dich gut erzogen.
:29:30
Was ist das, Calvin Klein? Nett!
:29:33
Sehr gut.
Ich halt mich besser zurück.
:29:36
Sonst kriegst du noch Ärger
mit deiner kleinen Frau.
:29:39
Du hast doch eine kleine Frau?
:29:41
So reich bin ich nicht,
dass ich mir 'ne Frau leisten kann.
:29:44
Was ist mit Cindy? Ihr beide wart
in der High School so verknallt.
:29:47
Sie trainiert ein
Frauen-Softball-Team in Nashville.
:29:53
Das klärt ein paar offene Fragen
:29:56
über ein Postamt-Spiel,
das wir mal spielten.
:29:58
Nein!