1:02:01
Olisin tullut ennemmin
jos olisin tiennyt että olet sairas.
1:02:09
Oikeastaan, tuo
ei varmaankaan ole totta.
1:02:13
Olen ollut aika itsekäs viime aikoina.
1:02:19
Koirat eivät tiedä mitään
siitä, tietävätkö, tuskinpa?
1:02:25
Pidit aina
isosta vanhasta tyynystä.
1:02:32
Kun kaikki
muut menivät...
1:02:37
et koskaan lähtenyt viereltäni.
1:02:46
Ja sitten vain jätin sinut.
1:02:56
Lyön veto että sinä vain istuit
miettimässä mitä teit väärin.
1:03:04
Kerroin hänelle
sen olevan minun vikani.
1:03:11
Lopeta olemasta noin mukava.
1:03:13
Se on totuus.
1:03:16
Miksi sen täytyy olla
niin monimutkaista?
1:03:19
Minkä?
1:03:20
Totuuden...
1:03:21
elämän...
1:03:25
tämän.
1:03:29
Hän oli helvetinmoisen
hyvä koira, eikö ollutkin?
1:03:32
Joo.
1:03:35
Sinulla näytti olevan
hauskaa tuolla tänään.
1:03:41
Olen onnellinen
New Yorkissa, Jake.
1:03:47
Mutta sitten tulin tänne
ja...
1:03:50
tämä sopii myös.
1:03:52
Mistä lähtien sen täytyy olla
yksi taikka toinen?
1:03:55
Sinulla voi olla juuret
ja siivet, Mel.