1:03:04
Kerroin hänelle
sen olevan minun vikani.
1:03:11
Lopeta olemasta noin mukava.
1:03:13
Se on totuus.
1:03:16
Miksi sen täytyy olla
niin monimutkaista?
1:03:19
Minkä?
1:03:20
Totuuden...
1:03:21
elämän...
1:03:25
tämän.
1:03:29
Hän oli helvetinmoisen
hyvä koira, eikö ollutkin?
1:03:32
Joo.
1:03:35
Sinulla näytti olevan
hauskaa tuolla tänään.
1:03:41
Olen onnellinen
New Yorkissa, Jake.
1:03:47
Mutta sitten tulin tänne
ja...
1:03:50
tämä sopii myös.
1:03:52
Mistä lähtien sen täytyy olla
yksi taikka toinen?
1:03:55
Sinulla voi olla juuret
ja siivet, Mel.
1:04:01
Ehkä voisin lentää etelään
talveksi.
1:04:07
Katso.
1:04:09
Mitä?
1:04:10
Tuolla.
Näetkö ne?
1:04:16
Valokärpäset?
1:04:18
Vain sinut.
1:04:23
Tiedätkö, käyn vieläkin
joskus siellä.
1:04:28
Näen niiden ukkospilvien
pyörivän.
1:04:32
Se on kuin uskonto.
1:04:34
Näin unta siitä
yhtenä yönä.
1:04:41
Etkö koskaan mieti
mitä olisi voinut tapahtua
1:04:43
jos emme olisi
tulleet raskaaksi?
1:04:45
Jake...
1:04:46
Vain...
1:04:48
Anna kun sanon tämän
ennen kuin ne enää pysty.
1:04:53
Luulin sen lapsen
olevan seikkailu.
1:04:55
Ja vei aikaa
tajuta
1:04:59
että se olisi ollut
ainoastaan sinun seikkailusi.