Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Reci mi, kako te mogu usreæiti!
:27:02
Samo ti budi sretna, dušo.
:27:04
Evo ga.
Poèinje, zar ne?

:27:07
Znate, stvarno sam postala netko.
:27:09
Imam posao.
Ljudi žele biti kao ja.

:27:11
I netko me voli, i ja volim njega.
:27:20
Pearl, izvadi onaj
kolaè iz zamrzivaèa.

:27:30
Tvoja mama je složena žena.
:27:33
Idem u krevet.
:27:38
Laku noæ, dušo.
:27:45
Ali ne znaš ništa o njoj.
:27:47
Jesi li uopæe siguran
tko je ona?

:27:49
Volim je, mama.
:27:50
Lijepo, ali moraš paziti.
:27:51
Ti i ja smo drugaèiji.
:27:53
Nismo bolji, niti gori
samo smo drugaèiji.

:27:56
U javnom smo životu i da služimo
:27:58
najbolje što možemo,
moramo biti dobar primjer.

:28:01
Moraš li sve kontrolirati?
:28:02
Rezervirala sam Plazu
za drugi tjedan u lipnju.

:28:05
Imat æeš duge zaruke.
:28:07
Razmišljamo se vjenèati
za Božiæ u Irskoj.

:28:12
Ako misliš da æu dopustiti
nekoj curi

:28:14
da te natjera na vjenèanje...
:28:15
Ona nije "neka cura".
...bilo gdje osim u New Yorku.

:28:17
Ona je moja zaruènica.
:28:23
Isti si otac.
:28:25
Jednog trena si sjajan,
kontroliran i èvrst.

:28:29
Sljedeæi sve to odbacuješ
:28:31
zbog mladog mesa.
:28:35
To su tvoji problemi, majko.
:28:38
Ne moji.
:28:46
Dobro.
:28:49
Samo malo.
:28:52
Znate što?
:28:53
Koliko traje razvod?
:28:57
18 mjeseci?!
:28:59
G. Buford, nemam 18 mjeseci.

prev.
next.