:01:07
Het is heet. Raak het niet aan.
We zullen hier veilig zijn.
:01:10
Wie zegt dat?
- Iedereen.
:01:13
Bliksem slaat nooit
twee keer op dezelde plek in.
:01:20
Waarom wil je eigenlijk
met me trouwen?
:01:23
Dan kan ik je kussen wanneer ik wil.
:01:58
Ik heb meer koffie nodig, jongens.
:01:59
Ik ga wisselen...
Het is een waarschuwing!
:02:01
Oh, mijn god.
:02:10
Weet je, dat accent van jou
is een stuk zwaarder als je droomt.
:02:15
Ok, waarom hebben
jullie me laten slapen?
:02:17
Kalmeer.
Het was maar 5 minuutjes.
:02:18
Wat heb ik gezegd?
:02:20
We krijgen allemaal een dikke
opslag als jij het maakt.
:02:24
Ze hebben Badgley Mishka gekraakt!
:02:27
Lach maar, maar morgen
kan het voor ons zijn.
:02:29
Niet ons... jij!
Ik zorg alleen voor de koffie.
:02:32
Dank je.
:02:41
Tot op de show.
- Dag, Mel.