:01:04
Está quente. Não lhe
toques.
Estaremos seguros aqui.
:01:08
Quem é que diz?
- Toda a gente.
:01:10
Um raio nunca atinge
o
mesmo local duas vezes.
:01:16
Porque é que queres
casar
comigo de qualquer maneira?
:01:19
Para que possa beijar-te
toda
a vez que queira.
:01:53
Preciso de mais café,
rapazes.
:01:54
Vou desligar...
É um aviso!
:01:56
Oh, meu Deus.
:02:05
Sabes, a tonalidade
da tua voz...
:02:06
é um pouco mais grossa
quando
estás a sonhar.
:02:09
Ok. Como é que vocês
puderam
deixar-me dormir?
:02:11
Oh, calminha.
Foram 5 minutos.
:02:13
O que é que eu disse?
:02:14
Todos nós ficamos maiores,
a
gordura aumenta quando te tornas alguém.
:02:18
Oh, mataram Badgley
Mishka!
:02:21
Ok, riam agora, mas
amanhã
podem ser vocês.
:02:23
Não nós... tu.
Acabei de fazer café.
:02:25
Obrigado.
:02:35
Ver-te-ei no espectáculo.
:02:37
Adeus, Mel.