Sweet Home Alabama
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
e tenho que ler isto
com
12 milhões de outras pessoas!

:12:04
Lamento, doçura,
ela agarrou apenas a minha mão.

:12:05
O que era suposto eu
fazer?

:12:07
Eu sei...
já lemos isso tudo.

:12:08
Então, choraste?
- Não choraste?

:12:10
Um homem para o resto
da minha vida?
Rebentava-me a vista.

:12:12
Então porque não nos
apresentas?
Estamos andando às voltas.

:12:14
Não posso.
Estou em Alabama.

:12:19
Oh... meu Deus.
:13:38
Ele é grande, mas não
morde.

:13:40
Vamos, cala-te, cão!
Deitado.

:13:43
Venha, deixe-se estar.
:13:45
Então, como posso ajudá-la?
:13:47
Bom, para começar,
transporta
esse rabo até aqui abaixo...

:13:50
e dá-me o divórcio.
:13:56
Vamos, Jake, é como
disse.
A brincadeira acabou.

:13:59
Deixa-me acabar isto.
Tenho
um avião para apanhar.


anterior.
seguinte.