:11:02
Porque não disse
à sua mãe que estava comprometido?
:11:04
Já pensaram em crianças?
:11:07
Lamento, é demasiado
tarde.
:11:08
Essa mancha de baton
não
te favorece nada. Que te prendeu?
:11:11
Oh, não é nenhum dos
teus negócios.
:11:12
Ah, sabes que odeio
surpresas.
Que está acontecendo?
:11:14
Oh, Tom, sempre um
prazer.
Que bom vê-lo.
:11:17
Melanie, querida.
- Oi, Excelência.
:11:18
Que bom vê-la.
:11:20
Deixa ver...
sempre bela de qualquer modo.
:11:22
Ouvi muito boas coisas
acerca
da sua nova linha.
:11:24
Oh, sim. Obrigado.
-
Sempre um prazer.
:11:32
Andrew?
- Sim?
:11:34
Parece que a Melanie
está usando um
anel de compromisso num dedo muito importante.
:11:36
Excelência,
eu gostaria realmente de ficar com ele...
:11:39
Oh, meu Deus, comprometeste-te?!
:11:44
Calma.
:11:59
Inferno sangrento Mel,
sou
a tua primeira amiga de New York,
:12:01
e tenho que ler isto
com
12 milhões de outras pessoas!
:12:04
Lamento, doçura,
ela agarrou apenas a minha mão.
:12:05
O que era suposto eu
fazer?
:12:07
Eu sei...
já lemos isso tudo.
:12:08
Então, choraste?
- Não choraste?
:12:10
Um homem para o resto
da minha vida?
Rebentava-me a vista.
:12:12
Então porque não nos
apresentas?
Estamos andando às voltas.
:12:14
Não posso.
Estou em Alabama.
:12:19
Oh... meu Deus.