:53:01
Zabudla som, aké
bolo toto miesto krásne.
:53:04
Netreba ve¾a námahy zabudnú ve¾a vecí.
:53:08
Bobby Ray,
nie je to tak.
:53:10
Vie èo? Poviem ti
ako to nie je.
:53:13
Nie je to tak, e Jake bol jediný
s ktorým si vybehla.
:53:19
Prepáè, e som a odbila.
:53:23
Myslela som,
e ak sa zameriam na teba,
:53:25
potom... by ma u nikto
neprekukol.
:53:30
Bobby Ray,
Neviem nájs rozbuku!
:53:40
Mal by som ís,
skôr ne sa zabije.
:53:50
Ahoj.
:54:04
Pekné popoludnie.
:54:05
Môem vám pomôc?
:54:07
Barry Lowenstein,
"New York Post."
:54:09
Ha-ha,
som rád, e vás stretám.
:54:13
Poviem vám, tu je...
:54:15
to úplne
iný svet.
:54:19
Povedali ste
"Post"?
:54:21
Áno, povedal.
A... dúfal som,
:54:22
e by som mohol spravi
rozhovor s vami a vaou rodinou...
:54:24
a mono, by som nafotil pár
obrázkov, ak by vám to nevadilo?
:54:27
Nie.
Teda... vadilo...
:54:30
by to.
:54:31
Nie sú tu.
:54:34
Vyzerá to tu
tak ako ste to popísali.
:54:36
Vyrasta tu,
muselo by zaujímavé, vak?
:54:40
Ako v rozprávke.
:54:42
Nevadilo by vám,
keby som sa tu narýchlo porozhliadol?
:54:46
Vlastne,
som bola na odchode.
:54:47
Potom keï sa vrátim.
:54:49
Ok, porozhliadnem sa tu.
:54:55
Tak toto je ten...
sladký domov.
:54:58
Ko¾ko rokov má toto miesto?