:17:11
Divorcio mi trasero...
:17:29
Hey, genio...
:17:33
La próxima vez que
dejes a alguien afuera...
:17:35
...asegúrate que no sepa
dónde está la llave de repuesto.
:17:38
Bueno, veamos, esa es la cosa
respecto a esconder una llave...
:17:42
...¡sería perfecto si tu esposa
te dijera dónde estaba!
:17:46
No soy tu esposa, Jake.
:17:48
Sólo soy la primer chica...
:17:51
...que subió a la parte
trasera de tu camión.
:17:54
Pero tienes razón...he cambiado.
:17:58
Ya ni siquiera conozco
a esa chica.
:18:01
Bueno, entonces...
permíteme recordártelo.
:18:15
"Nacida en una de las familias más
adineradas de Greenville, Alabama...
:18:20
...su papi está en el negocio del
algodón, con todo lo que ello implica".
:18:23
No hay ningún Earl Carmichael
registrado en Greenville.
:18:26
¿Qué hay de la escuela local?
:18:28
No hay registro de que una Melanie
Carmichael haya asistido...nunca.
:18:31
¡Jesús! ¿Qué le pasó al
periodismo responsable?
:18:38
Hay algo mal aquí.
:18:40
¿Por qué mi hijo me haría esto?
:18:43
Quizás él, eh, la ama.
:18:45
Oh, ¡por favor!
:18:46
Esto es un clásico despecho.
:18:48
El aún está herido por...
¿quién fue su última novia?
:18:50
Whitney Truesdale,
abogada, San Francisco.
:18:53
Sí, bueno, esa era una
pareja formada en el cielo...
:18:55
...sociedad, familia política,
California...