1:08:00
-¡Fuego!
-¡Fuego!
1:08:01
¡Fuego!
1:08:15
¿Papá?
1:08:21
¿Papá?
1:08:29
¡Papá!
1:08:31
¿A quién buscas, linda?
1:08:34
Earl Smooter.
1:08:36
¿5to Regimiento?
1:08:40
¿Alguien ha visto a Earl Smooter?
1:08:42
¡Está por rendirse!
1:08:45
¡Gracias!
1:08:54
después de ti.
1:09:04
Pasada la tarde.
1:09:05
-¿Cómo estas?
-Bien, gracias. ¿Y tú?
1:09:08
No me quejo.
1:09:11
Esa es una casa hermosa.
1:09:13
Claro. Sí.
1:09:15
¿Tú vienes a ver a Bobby Ray?
1:09:18
En realidad, espero
sorprender a Melanie.
1:09:21
-¿Melanie?
-Mi prometida.
1:09:25
¿Es la casa equivocada, o no?
1:09:28
Este es...el palacio Carmichael...
¿no es así?
1:09:32
¿Estamos hablando de la misma chica?
1:09:34
-¿Melanie Smooter?
-Melanie Carmichael.
1:09:36
Oh, bueno eso lo explica todo.
1:09:39
Digamos que sí.
1:09:42
Andrew Hennings.
1:09:47
Un gusto conocerte, Jake.