1:02:09
Jake,-
1:02:11
-när svängde du runt med
mig på dansgolvet senast?
1:02:13
Clinton har ju två
vänster-fötter.
1:02:15
Fröken Taylor,
jag är hedrad.
1:02:18
Då gör vi det.
kom så dansar vi.
1:02:20
Kom Mel,
kom hit upp!
1:02:22
Är du kungen på
dansgolvet?
1:02:26
Jag är inte så klumpig som jag ser ut.
Hon kan inte hålla takten.
1:02:29
Du måste bevisa det
för mig.
1:02:40
Whoo!
1:02:47
Han är ganska duktig.
Det kanske är du.
1:02:50
Vad i helsike säger du.
Överlåt honom till mig.
1:02:56
Titta på dem
de är som hopsvetsade.
1:02:59
Varför kämpar de emot?
1:03:04
Vi kanske kunde prata istället.
1:03:28
Kom, vi går till
vägkrogen.
1:03:31
Nej.
1:03:32
Ska vi åka till
Fairview och bowla?
1:03:36
Jag tror inte det.
1:03:38
Vill du åka och trakassera
någon?
1:03:40
Nej.
1:03:43
Jag vet ett bra ställe
där vi kan...
1:03:45
Nej!
1:03:53
Jag tror att jag går
och lägger mig.