:19:02
"Alabama Greenville'deki en zengin
ailelerden birinde doðdu,
:19:07
babasý pamuk iþindeydi ve hepsi bu."
:19:10
Greenvill'de Earl Carmichael için
hiçbir kayýt yok.
:19:14
Kýzýn kasabadaki lisesinden ne haber?
:19:15
Melanie Carmicheal'ýn liseye devam ettiðine
dair bir kayýt bile yok.
:19:18
Ýsa adýna! sorumlu
gazeteciliðe ne oldu?
:19:26
Burada birþeyler yanlýþ.
:19:28
Niçin oðlum bunu bana yaptý?
:19:31
Belki oðlun onu seviyordur.
:19:33
Oh, lütfen!
Bu klasik bir geri tepme.
:19:36
O hala þu kýzdan dolayý yaralý...
Sahi onun son kýz arkadaþý kimdi?
:19:39
Whitney Truesdale,
Avukat, San Francisco.
:19:41
Evet, pekala, Cennette
bir uyum olmalý...
:19:44
toplum, politik aile,
California...
:19:48
tüm bu seçim oylarý.
:19:51
Andrew'i telefona baðla.
:19:53
Ev iþleri sekreterliðinin
küçük bir penceresi olduðundan,
:19:57
lütfen sorularýnýzý sunumun
sonrasýna kadar saklayýn.
:19:59
Beyler.
:20:01
Annemin yüzündeki
bakýþý gördünüz mü?
:20:02
Zannettim ki kafasý
patlayýverecekti.
:20:04
Evet, o ne söyledi?
:20:05
Melanie gibi kadýnlarla çýkmamý
söyledi, onlarla evlenmemi deðil.
:20:07
Bu zalimlik.
- Bu annem.
:20:10
Teþekkürler.
- Çok teþekkürler.
:20:12
Bronx Çocuk hasthanesinin 2003 sonbaharýnda
açýlýþýnýn olmasýný umuyoruz.
:20:15
Oh, þeytan konuþacak þimdi.
Merhaba?
:20:18
Evet, siz muhabbet kuþlarý
bir tarih belirlediniz mi?
:20:21
Ayýn beþini istiyorum.
:20:22
Tamam, güzel, sadece sýrlarýný
saklý tut. Seni cesaretlendiriyorum.
:20:24
Oh, en azýndan daha iyi bir
durumdasýn gibi gözükiyor.
:20:26
Onaylanma reytingim
2 puan yükseldi.
:20:28
Halk, bir anne olduðumun
hatýrlanmasýný sevmiþ görünüyor.
:20:31
Tanrým, daima iþinle ilgilisin sen.
:20:32
Ben sadece seni düþünüyorum.
Söylesen, a...
:20:36
Carmichael'larýn Greenville'deki
telefon numarasýný biliyor olabilir misin?
:20:41
Düþünüyordum da belki
kendimi onlara tanýtabilirim.
:20:44
Eðer sakýncasý yoksa, ilkönce
onlarla ben tanýþmayý isterim.
:20:46
Basýnýn tümüyle bu hikaye üstünde
olduðunun farkýna varmalýsýn.
:20:49
Mutlu çift hikayesi pek satmýyor.
:20:50
Pekala, eðer tuvaletlerinde bir iskelet
iskelet varsa, Andrew,...
:20:54
biz bunu bilmeliyiz.