:53:01
Buranýn ne güzel bir yer olduðunu unutmuþum.
:53:05
Tahmin ederim, bir çok þeyi unutmak
çok zaman almamýþtýr.
:53:08
Bobby Ray,
öyle deðil.
:53:10
Biliyor musun?
sana nasýl olmadýðýný söyleyeceðim.
:53:13
Senin için sadece biten Jake deðil.
:53:19
Seni dýþladýðým için çok üzgünüm.
:53:23
Sanýrým anladým
Ben seni gösterirken,...
:53:26
kimse benden dolayý seni göremedi
:53:30
Bobby Ray,
Fitilleri bulamýyorum!
:53:40
kendini öldürmeden gitmeliyim.
:53:50
Hoþçakal.
:54:04
Tünaydýn.
:54:06
Yardým edebilir miyim?
:54:07
Barry Lowenstein,
"New York Post."
:54:09
Ho-ho, evlat,
seni gördüðüme memmunum.
:54:13
Sana söyleyeceðim, þey, ah...
:54:15
kesinlikle, ah,
burda baþka bir dünya var.
:54:19
"Post" mu dediniz?
:54:21
Evet, "Post" dedim. Sizinle ve ailenizle
bir röportaj yapmak istiyorum...
:54:24
belki, a, birkaç fotoðraf,
eðer sizce sakýncasý yoksa?
:54:27
Hayýr.
Demek istediðim, ah, evet,...
:54:30
sakýncasý var.
:54:31
Burada deðiller.
:54:35
Bu senin tam bahsettiðin gibi.
:54:37
Çok þaþýrtýcý olmalý,
hah, burada mý büyüdün?
:54:41
Bir fantezi gibi.
:54:42
Ýçeriye bir göz atmamýn sakýncasý var mý?
:54:46
Aslýnda, ben de çýkýyordum.
:54:48
O zaman sonra geri geleceðim.
:54:49
Ah, Ah, tamam,
fakat sadece bir göz atma.
:54:55
Ýþte bu...
evim tatlý evim.
:54:59
Bu yer kaç yaþýnda?