Swept Away
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Τώρα δε φαίνεται τόσο άσχημο.
:15:03
- Μεςτράβωσες!
- Τώρα μπορείτε να φτιάχνετε κέικ.

:15:06
- Άντονυ, βοήθησέ με!
- Κάτσε κάτω, πλουσιόπαιδο...

:15:09
...μη χρειαστείς όλα σου τα φάρμακα
για τον πόνο που θα σου προκαλέσω.

:15:14
- Σκάσε, σκύλα! Πες το στα ψάρια!
- Βοήθεια!

:15:20
Τώρα κάνει ο Πέπε κουμάντο.
:15:23
Μ' ακούς, παιδί τής φύσης;
:15:27
- Ναι.
- Γιατί σερβίρεις χαλασμένα ψάρια;

:15:31
Της χρειάζεται γιατρός!
Τσεκάπ στο κεφάλι!

:15:34
- Σκάσε και πάρε αυτό.
- Μη μου λες να σκάσω.

:15:37
Εσύ το έφτιαξες χαλασμένο.
Εσύ να το πας!

:15:40
- Τι είπες;
- Να το πας εσύ!

:15:43
'Οχι. Το άλλο, το χαλασμένο.
:15:47
- Τι είπε; Στα αγγλικά.
- Είπε, τα ψάργια είναι χαλασμένα.

:15:51
Χαλασμένα;
:16:01
- Εντάξει είναι.
- Φυσικά.

:16:03
Δεν πειράζει. Μαγείρεψε άλλο.
:16:06
- Γιατί;
- Επειδή είναι πλούσιοι...

:16:08
...κι όλοι οι πλούσιοι είναι ίδιοι.
Παίζουν παιχνίδια. Συνέχεια το βλέπω.

:16:13
Μην αντιδράς. Βαριούνται και αλλάζουν
παιχνίδι.

:16:18
Η δουλειά μας είναι να χαμογελάμε...
Σαν ηλίθιοι.

:16:25
Ο σεφ ζητάει συγγνώμη που τα ψάργια
δεν ήταν τόσο καλά. Ψ ήνει καινούργια.

:16:29
Τιμωρούμαστε επειδή είμαστε
πλούσιοι;

:16:31
'Οχι, κυρία. Λατρεύω τα χρήματα.
:16:34
Αν δεν ήσαστε πλούσιοι,
δε θα ήσαστε εδώ.

:16:37
Δε σας τιμωρούμε. Σας αγαπάμε.
:16:40
Και πιο πολύ αγαπάμε τα λεφτά σας.
:16:44
Μπράβο, ηλίθιε 'Ελληνα.
Χαμογέλα.

:16:55
Χρόνια πολλά, κ. Μαρίνα.
Είστε κούκλα.

:16:56
Χρόνια πολλά, κ. Μαρίνα.
Είστε κούκλα.

:16:58
- Χαίρομαι που σας βλέπω.
- Η χαρά είναι όλη δική μου.


prev.
next.