:02:01
Mijn vrienden wachten.
:02:04
Ik zie je nog wel.
- Natuurlijk.
:02:07
Tot kijk, Miranda.
:02:12
Ze valt als 'n blok voor je. Ze heeft vast
vriendinnen waar je me aan kan koppelen.
:02:18
Ik vraag 'r niet uit.
:02:21
Waarom niet ? Ze is perfect.
:02:24
Zag je haar handen ?
:02:27
Daar keek ik niet naar.
:02:28
Ervaring, geestigheid, intelligentie
worden alle verraden door de handen.
:02:32
Had ze dikke handen ?
- Handen als...
:02:36
Een metaalarbeider ?
:02:38
Ze had de handen van een...
:02:42
kind.
:02:47
Ik maak me ernstig zorgen over je.
:02:50
Omdat ik meer interesses heb
dan websites ?
:02:52
Vanwege je handenfetisj.
- Zo zou ik 't niet noemen.
:02:56
Je verzint altijd iets om
't niet te willen.
:02:59
Noem 'ns wat dan.
:03:01
Miranda Spear.
Simpele verklaringen.
:03:04
Ik houd van dingen die ik niet begrijp.
- Zo ga je nooit van bil.
:03:08
Daar gaat 't niet altijd om, Charlie.
- Mooi wel.
:03:11
Niet waar.
- Wel waar.
:03:13
En liefde dan ?
:03:15
Daar heb ik wel eens van gehoord, ja.
Je bent toch niet verliefd, hé ?
:03:22
Ik wist dat er iets aan de hand was.
:03:25
Die ouwe Grubber is verliefd.
:03:28
Wie is 't ?
- Ik ken 'r al een tijdje.
:03:33
Ken ik 'r ?
- Ze weet 't zelf niet...
:03:36
nog niet.
:03:39
En wanneer vertel je 't haar ?
:03:42
Ik moet 't juiste moment afwachten.
Dit weekend. Misschien vanavond.
:03:48
Komt ze met Thanksgiving ?
- Inderdaad. Waarom ?
:03:52
Dan kom ik ook.
- Jij bent niet uitgenodigd.
:03:56
Grubbs ?