:06:01
-Soy Rhonda.
-Rhonda,soy C.B.
:06:04
-¿Quieres unos zapatos de tacón?
-Guárdame un par.
:06:09
Habla Goose.
:06:12
¡Estás de broma, C.B.!
:06:13
Lo que están construyendo allá...
:06:17
es un casino que destruirá...
:06:20
Es un accidente de camión.
Darl está regalando zapatos.
:06:23
¡Ustedes no van a rendirse
al juego de Las Vegas!
:06:31
Me apuesto US$ 1 millón
a que le quedarán bien.
:06:34
¿Dinos, Goose?
¿Ya estás borracho?
:06:37
Hoy es el día del Señor.
Whisky, sólo a medianoche.
:06:39
Así se habla.
:06:42
Son muy bonitos.
Sólo necesitan una limpieza.
:06:46
Estos son de la 38.
Toma, Cletus.
:06:51
Sólo necesitas decir las
palabras mágicas, ¿está bien?
:06:55
-¿En quién vas a votar?
-En usted, cherif.
:07:03
Ornelle, ¿pretendes mover
el camión con esa furgoneta?
:07:07
Antes de empezar, quiero saber
a quién le mando la factura.
:07:12
-El ayuntamiento paga las cuentas.
-¡Darl!
:07:17
¡Venga a darle una ojeada a esto!
:07:19
-¿De qué se trata?
-Hay una mujer acá.
:07:22
No se mueve.
:07:49
¡Dios mío, qué linda!
:07:55
-¿Alguien la conoce?
-No.
:07:57
¡Quién me diera!