1:02:02
Terminanos el show, calculamos
la propina y nos fuimos.
1:02:07
Eran las 2:15 de la mañana.
Siempre calculo el tiempo.
1:02:14
Casi la atropellamos.
Salió del club a pie.
1:02:20
Sólo me enteré de que era Mona
cuando tú me dijiste...
1:02:24
que la habían encontrado
en Le Salle.
1:02:26
¿El gobernador estaba allá?
1:02:28
Nos pagan bien para que
respondamos "no" a esa pregunta.
1:02:33
Odio ver una mujer
bonita sola.
1:02:37
No respondiste mi pregunta.
1:02:39
-¿Cuál era la pregunta?
-¿Qué es lo que hay con Darl?
1:02:43
Sabes más sobre su caso
que yo. Es un asunto local.
1:02:49
Alguien pagó a la niña.
1:02:51
Si no fuera ella, sería otra.
O si no sería por embriaguez.
1:02:56
Sabes que Darl no haría nada
que no hubiera hecho antes.
1:03:01
¿Quieres que haga que
el tiempo vuelva?
1:03:05
18,5% de mis votos son
de mujeres y minorías.
1:03:10
Hoy, las mujeres cultas
e inteligentes como tú...
1:03:15
ocupan los puestos
públicos en Louisiana.
1:03:19
Pero no Darl.
1:03:23
¿Cómo podía Mona
desfilar en "lingerie"?
1:03:28
Ya lo viste. Ella
tenía un buen cuerpo.
1:03:32
No es eso.
1:03:33
Un isntrumento como áquel
no pasa desapercibido.
1:03:39
Se hace así: lo esconden
entre las piernas...
1:03:43
y colocan una tanga.
1:03:46
De acuerdo...
1:03:53
¿Cuál es el paso siguiente?
1:03:58
¿Tienes el número de
donde Mona te llamó?