1:26:10
Vamos a decir que queremos
hablar con la prensa.
1:26:12
VOTE HART BURNSON
1:26:16
No tengas miedo de contar
lo que sabes de Mona...
1:26:19
Tidewater y el tiroteo.
1:26:22
Cuando el artículo salga,
serás protegida.
1:26:27
¿De acuerdo?
1:26:30
No creo que tenga que
confiar en los republicanos.
1:26:40
¿Dónde está Gizmo?
1:26:56
Hola, Darl.
1:27:04
Darl no entendió bien.
No queremos hacerle daño.
1:27:08
Sólo queremos mandarla
a Cancún hasta las elecciones.
1:27:13
Sus hombres dispararon
a mi camioneta.
1:27:15
-Fue un error.
-¿Un error?
1:27:19
-¿Qué está pasando?
-¿Qué sé yo?
1:27:21
-Es una tregua.
-Entre familias rivales.
1:27:24
La hermana Felicia confesó...
1:27:26
que un grupo iba a pegar a
un travestí de New Orleans.
1:27:30
-¿La hermana Felicita está metida?
-Un pouco. Ella avisaría a Gizmo...
1:27:34
cuando el gobernador
apareciera en Tidewater.
1:27:37
Gizmo agarró a Mona en el Johnny
Angels para hacer una fiesta.
1:27:41
La llevó al club con la
idea de hacer unas fotos...
1:27:46
de un transexual
hablando con el gobernador.
1:27:52
¿Mataste a Mona?
1:27:54
No. Podría pasar por
el detector de mentiras.
1:27:57
-Pero la llevó al Tidewater.
-Sí.