:26:02
MisIim da sam vam rekao
da me prièekate u uredu.
:26:05
HtjeIa sam pomoæi, aIi Mona
nije kupiIa autobusnu kartu.
:26:09
Da. Dobro.
:26:13
Je Ii to va auto?
-Koji ste znak?
:26:15
AstroIoki znak.
:26:20
Jarac. -TvrdogIav.
:26:25
Sebièan i tvrdogIav.
:26:26
UgIavnom, mi æemo sve srediti.
Vi se vratite u New OrIeans...
:26:30
Znam da misIite da je Mona
neto to pripada u cirkus.
:26:34
No grijeite. BiIa je najboIja
osoba koju sam poznavaIa.
:26:38
Nije biIa tata.
BiIa je dobra prema svima.
:26:42
MisIite da je Iako odabrati
takav ivotni put? Nije.
:26:45
BiIa je najhrabrija osoba
koju sam ikada upoznaIa.
:26:48
Stoga zaboravite
vae predrasude
:26:51
i prisegnite mi da æete
pronaæi krivca za ovo.
:26:55
U redu, sredit æemo to. Dobro?
:27:21
Kockarnici Raj mora doæi kraj!
:27:28
Daj mi to, togod to
biIo. Za poèetak.
:27:34
IzgIeda divno. -HvaIa.
:27:36
Sigurno si kupiIa haIjinu
u New Yorku. -U New OrIeansu.
:27:39
Tu se charmante.
:27:41
Kako si? -Izvrsno, hvaIa.
:27:43
Guverner je stigao.
:27:45
Guverneru, svi znamo
za vau poIitiku.
:27:47
MogIi biste doæi ovamo
i zasvirati maIo na gitari.
:27:50
Suèe... -Hoæete Ii nam
svirati gitaru, guverneru?
:27:52
Penjite se ovamo!
-Hajde, guverneru.