:25:05
VeIiki ef postaji jedan.
- Postaja jedan.
:25:09
Reci onoj ScarIet da se
vrati kuæi. Imam posIa.
:25:14
Veæ je otiIa. No rekIa je
da se ne vraæa u New OrIeans.
:25:18
OtiIa je na autobusnu
postaju raspitivati se
:25:20
o svome muu.
:25:23
Prijam. -U redu.
:25:27
Ja koristim dva
tapiæa masIaca.
:25:29
Margarin nema pravi okus.
Naravno, to debIja.
:25:34
Sve to je tako
ukusno mora debIjati.
:25:37
erife. Kako vam mogu pomoæi?
:25:39
Kako ste? -Dobro.
:25:41
Zapravo sam traio nekoga.
:25:43
I ona je nekoga traiIa.
:25:45
A onda smo poèeIe
razgovarati o receptima.
:25:49
ao mi je to nisam pomogIa.
Pripazit æu na vau frendicu.
:25:53
HvaIa. -Nema na èemu.
:25:55
erife, koga ste vi traiIi?
:25:58
MisIim da znam
gdje je mogu naæi.
:26:02
MisIim da sam vam rekao
da me prièekate u uredu.
:26:05
HtjeIa sam pomoæi, aIi Mona
nije kupiIa autobusnu kartu.
:26:09
Da. Dobro.
:26:13
Je Ii to va auto?
-Koji ste znak?
:26:15
AstroIoki znak.
:26:20
Jarac. -TvrdogIav.
:26:25
Sebièan i tvrdogIav.
:26:26
UgIavnom, mi æemo sve srediti.
Vi se vratite u New OrIeans...
:26:30
Znam da misIite da je Mona
neto to pripada u cirkus.
:26:34
No grijeite. BiIa je najboIja
osoba koju sam poznavaIa.
:26:38
Nije biIa tata.
BiIa je dobra prema svima.
:26:42
MisIite da je Iako odabrati
takav ivotni put? Nije.
:26:45
BiIa je najhrabrija osoba
koju sam ikada upoznaIa.
:26:48
Stoga zaboravite
vae predrasude
:26:51
i prisegnite mi da æete
pronaæi krivca za ovo.
:26:55
U redu, sredit æemo to. Dobro?