:59:06
U redu je. Isprièaj mu
to si isprièaIa i meni.
:59:10
Imam prijateIja u Baton
Rougeu. Neæu reæi koga.
:59:14
Nije u mojemu
najboIjem interesu.
:59:16
Jednom na mjesec dobro pIaæa
za predstavu u Le SaIIeu.
:59:20
To je posao u kojemu ne mora
raditi nita to ne eIi.
:59:24
Neke djevojke eIe dodatnu
zaradu, no ja nisam pohIepna.
:59:28
U Tidewateru?
:59:30
U redu je. Mora znati.
:59:33
Neæu to ponoviti na sudu.
:59:37
Predstava je zavriIa, uzeIe
smo napojnice i krenuIe.
:59:42
Znam da je biIo 2 i 15
:59:43
jer uvijek pogIedam
koIiko æe vonja trajati.
:59:49
Skoro smo je pregaziIe.
OdIaziIa je iz kIuba.
:59:55
Nisam ni znaIa da je to biIa
Mona dok mi ti nisi rekIa
:59:59
da je pronaðena u Le SaIIeu.
1:00:01
I guverner je bio tamo? -Dobro
smo pIaæene da to ne kaemo.
1:00:07
Ne voIim gIedati Iijepu
enu kako stoji sama.
1:00:11
Nisi mi odgovorio na pitanje.
-A koje je to pitanje?
1:00:14
Kako stvari stoje s DarIom?
1:00:17
Ti zna vie o toj
situaciji od mene.
1:00:19
To je IokaIna stvar.
-Netko je pIatio onu djevojku.
1:00:25
Da nije biIa ona, biIa bi neka
druga iIi pijanstvo iIi mito.
1:00:29
Daj, guverneru. Zna da
DarI nije radio nita novo.
1:00:34
eIi Ii od mene
da vratim vrijeme?
1:00:37
18.5%% mojih gIasaèa
su ene i manjine.
1:00:43
U dananje vrijeme pametna,
obrazovana ena poput tebe
1:00:47
ima svoje mjesto u
javnoj sIubi Louisiane.
1:00:51
AIi DarI ga nema.
1:00:55
Kako je Mona mogIa
nastupati u donjem rubIju?