:06:01
- Está, é a Rhonda.
- Rhonda, é o C.B..
:06:04
- Temos botas de cano alto. Queres?
- É melhor guardares-me um par.
:06:09
Pot Goose's.
:06:12
Agradeço, C.B.!
:06:13
E o que estão a construir nesta rua...
:06:17
É um Casino que irá destruir
as nossas famílias...
:06:20
Despiste de camião na rua 65.
Darl está a oferecer sapatos.
:06:23
Não conseguem trazer para cá
o estilo de vida de Las Vegas!
:06:31
Aposto US$ 1milhão em
como servem naquela rapariga.
:06:34
Hei, Goose, o que se passa, amigo?
Já estás bêbedo?
:06:37
Hoje é o dia do Senhor. O Jack
Daniels vai ter de esperar ate à meia noite.
:06:39
Então agora és um crente?
:06:42
São excelentes. Limpa-os.
Estou a limpar a lama.
:06:46
- São de tamanho 7...
- Por isso, Cletus...
:06:51
Estás a ver, tens de
dizer a palavra mágica, OK?
:06:55
- Em quem é que vais votar?
- Bem,em si Xerife.
:07:03
Ornelle, estas a pensar
rebocar aquilo com o camião?
:07:07
Antes de começar, tenho que perceber:
para quem mando a conta?
:07:12
- O Juíz executivo paga as contas.
- Hei, Darl!
:07:17
Devias ver isto!
:07:19
- O quê?
- Está ali uma mulher.
:07:22
E ela não se mexe.
:07:49
Bolas, ela é bonita!
:07:55
- Alguém a conhece?
- No.
:07:57
Era bom que a conhecessemos!