The Badge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
Minha senhora, é um caso de homicidio.
:20:06
Terei de fazer algumas
questões, por isso...

:20:09
Pergunta!
:20:10
- O que era ela, ou ele...
- Ela!

:20:15
Está bem, o que estava
ela a fazer em Le Salle?

:20:22
Mona ligou para nossa casa Sábado
à noite e deixou uma mensagem...

:20:26
Por volta das 3 h.
:20:29
Ela disse...
:20:32
Que estava a trabalhar numa festa
de Natal in Le Salle e...

:20:41
A sua boleia deixou-a pendurada
e ia apanhar um autocarro.

:20:46
Chegou o Domingo e ela
não apareceu em casa.

:20:51
Segunda comecei a ficar preocupada.
Liguei para todos...

:20:56
Ninguém sabia dela.
:20:59
Ontem à noite, vim para cá.
:21:02
É isso. É tudo quanto sei.
:21:08
- Onde foi a festa?
- Não sei.

:21:12
Ela era uma "entertainer",
ela actuava em muitas festas.

:21:16
- O que é que ela conduzia?
- Não tem carta nem um carro.

:21:25
De onde é que ela ligou?
:21:28
Não sei.
:21:31
E acerca da tattoo de Jesus que
ela tinha? Qual é a história disso?

:21:38
Há alguns anos, ela entrou
numa fase religiosa....

:21:44
Ela fez esta tattoo.
Jesus sobre o seu coração.

:21:50
E acerca do carimbo na sua mão,
aquele J.A.? O que é isso?

:21:53
''Johnny Angels'', uma discoteca em
New Orleans onde trabalhávamos.

:21:59
Ambas travalhavam lá?

anterior.
seguinte.