1:18:04
Nunca acreditei que tivesses coragem.
1:18:07
Ela puxou da minha Smith & Wesson
cromada, com um tambor de 6 polegadas,
1:18:13
ela estava a acenar-me com aquilo,
histérica, gritava as merdas dela!
1:18:18
Ela estava maluca!
Ela apontou aquilo à cabeça.
1:18:23
Foi quando disse estas últimas
palavras: ''Vai, cabra, mata-te!''
1:18:32
E consegui ir para o
trabalho no dia seguinte...
1:18:36
Fiz o turno completo.
1:18:41
Tive uma folha de trabalho impecável.
1:18:52
Aqui tens, doce.
1:19:01
Olá, mãma.
1:19:03
Bem, olá, cowboy.
1:19:06
- Estou à procura de Scarlet.
- Ela não está cá.
1:19:10
- Ela estará naquela esplunca de strip?
- Talvez.
1:19:15
Ela disse que eras tu que estavas
a tentar encontar o assassino de Mona.
1:19:19
- Conseguiste alguma coisa?
- Estamos a fazer progressos.
1:19:22
Sabes, raparigas como eu têm
um alvo marcado nas costas.
1:19:25
Se resolveres este caso,
seria o primeiro.
1:19:28
E és tão giro que até eu te
poderia dar a "Cruz Púrpura"!...
1:19:35
Eu apreciaria .
Tenha um bom dia.
1:19:53
Sim,estamos aqui agora.
Ligo-te mais tarde. está bem.