1:19:01
Olá, mãma.
1:19:03
Bem, olá, cowboy.
1:19:06
- Estou à procura de Scarlet.
- Ela não está cá.
1:19:10
- Ela estará naquela esplunca de strip?
- Talvez.
1:19:15
Ela disse que eras tu que estavas
a tentar encontar o assassino de Mona.
1:19:19
- Conseguiste alguma coisa?
- Estamos a fazer progressos.
1:19:22
Sabes, raparigas como eu têm
um alvo marcado nas costas.
1:19:25
Se resolveres este caso,
seria o primeiro.
1:19:28
E és tão giro que até eu te
poderia dar a "Cruz Púrpura"!...
1:19:35
Eu apreciaria .
Tenha um bom dia.
1:19:53
Sim,estamos aqui agora.
Ligo-te mais tarde. está bem.
1:20:01
"Ela deu a morada errada
na certidão de morte."
1:20:04
"Sabes como podemos contactá-la?"
1:20:14
-O que se passa, homem?
- A Scarlet está por ai?
1:20:15
Sim, está cá.
São US$ 1O.
1:20:24
Scarlet está a fazer isto por vocês, a
trabalhar muito pela vossa apreciação.
1:20:28
Mostrem-no indo ali acima e dando
uma gorjeta àquela miúda sexy.
1:20:35
Olá, querida.
1:20:38
Queres alguma coisa
para beber, doçura?
1:20:42
São 2 bebidas no mínimo.