1:29:02
És a última pessoa que pode
dar uma lições de moral sobre ética.
1:29:06
Tens razão, Juíz.
Tens sempre razão.
1:29:13
Darl!
1:29:15
Darl, espera. És um transgressor da Liberdade
Condicional, que disparou sobre um Polícia.
1:29:20
- Não sejas estúpido.
- É isso que faço de melhor.
1:29:23
Não vás à Imprensa. Estou-me nas
tintas para quem ganha as eleições.
1:29:29
Mas garanto-te uma coisa:
Irei descobrir quem matou a Mona.
1:29:33
Se alguém tentar impedir-me,
começo a pontapear e a gritar.
1:29:43
- Vais deixá-lo ir embora?
- Estou fora da minha jurisdição.
1:29:47
Estás é sem trabalho.
1:30:03
"Darll. Está aqui uma mulher."
1:30:08
"É acerca de justiça real para Mona."
1:30:13
Quem é Darl Hardwick.
Com que estou a falar?
1:30:16
"Sou eu. Tu tens a cabine telefónica
em frente da minha casa."
1:30:20
Ela fez uma chamada da cabine
telefónica às 3 da manhã. Viste-a?
1:30:25
Não, não vi.
1:30:40
Ornelle diz que estavas a dormir.
Ele não viu nada.
1:30:45
Algo acerca deste lugar
faz-me sentir esquisito.