:48:01
Pentru un politist asta
este o ofensa capitala.
:48:05
o sa spun adio carierei de politist.
:48:09
Am vazut ca i'ai dat de baut fetei.
Asta este contrar legii.
:48:16
Singura conditie este sa nu pleci
din oras faea permisiunea noastra.
:48:47
-'Neata. Te putem duce undeva?
-Sa merg cu cine?
:48:51
Gizmo. Am o slujba la un site
anti jocuri de noroc...
:48:57
si sunt prieten al bunei surori Felicia.
:49:02
Asta este Mark, un intern somer.
:49:05
petrecerea de la Tidewater. Am
auzit ca guvernatorul ar fi fost pe acolo.
:49:19
Se zice ca in Louisiana,
singura posibilitate de a fi reales...
:49:23
este sa fi prins cu o fat
moarta sau cu un baiat viu.
:49:26
-Guvernatorul nostru o cam face lata.
-Lucrezi pentru Burnson?
:49:31
Pentru cine lucrez, nu este atat
de important ca si aflarea adevarului.
:49:34
Ai auzit ca ca politia ti'a mutat
D.O.A. in Baton Rouge?
:49:38
-Probele ale acestui caz au fost date disparute.
-Am cam fost dat la o parte.
:49:43
Am auzit.
:49:53
Ai un dar deosebit, Darl.
:49:57
Si vorbesc despre abilitatea de
a aduce policitienii in genunchi.