The Badge
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Asta este Mark, un intern somer.
:49:05
petrecerea de la Tidewater. Am
auzit ca guvernatorul ar fi fost pe acolo.

:49:19
Se zice ca in Louisiana,
singura posibilitate de a fi reales...

:49:23
este sa fi prins cu o fat
moarta sau cu un baiat viu.

:49:26
-Guvernatorul nostru o cam face lata.
-Lucrezi pentru Burnson?

:49:31
Pentru cine lucrez, nu este atat
de important ca si aflarea adevarului.

:49:34
Ai auzit ca ca politia ti'a mutat
D.O.A. in Baton Rouge?

:49:38
-Probele ale acestui caz au fost date disparute.
-Am cam fost dat la o parte.

:49:43
Am auzit.
:49:53
Ai un dar deosebit, Darl.
:49:57
Si vorbesc despre abilitatea de
a aduce policitienii in genunchi.

:50:01
Eu te ajut sa te reabilitezi.
:50:05
Nu am nevoie de nici un ajutor.
:50:11
Este un drum anevoios, prietene.
Mai de vreme sau mai tarziu...

:50:17
la acest nivel oricine
are nevoie de ajutor.


prev.
next.