:31:02
Il était temps que quelqu'un
lui casse la gueule. C'est un animal.
:31:06
Plus maintenant.
:31:08
T'aurais dû le faire.
:31:11
Comme si je pouvais...
:31:13
Meurs, enculé.
:31:18
Vous vous y connaissez
en explosifs ?
:31:22
Et comment !
:31:26
Parfait.
:31:27
C'est toi qui contrôles l'arme,
c'est pas le contraire.
:31:31
Détends-toi.
:31:32
Inspire profondément et expire
:31:34
en appuyant sur la gâchette.
:31:39
Recommence.
:31:49
Lequel tu visais ?
:31:53
Le père.
:31:55
Regarde-moi ce type.
:31:57
Salut, Drake !
:32:12
Joli coup.
:32:50
Le prisonnier est de retour.
:32:52
Danny !
:32:54
Sers-toi un verre, j'arrive.