:32:12
Joli coup.
:32:50
Le prisonnier est de retour.
:32:52
Danny !
:32:54
Sers-toi un verre, j'arrive.
:33:12
Tu m'évites ?
:33:17
- Je peux te voir quand ?
- Jamais.
:33:22
Je dois y aller.
:33:24
- Je viens dans ta chambre, ce soir.
- Non.
:33:26
Si, que ça te plaise ou non.
:33:31
D'accord.
:33:33
Minuit. Mais pas par la maison,
ils vont t'entendre.
:33:37
Monte sur le toit.
:33:40
Je laisserai la fenêtre ouverte.