:10:03
- blir de glada.
:10:04
Och de skulle inte säga något,
inte ens till sig själva.
:10:08
Men först när någon säger det högt, -
:10:11
- skulle de tänka:
"Det är ju precis mina tankar."
:10:16
Och då sprider det sig
som ringar på vattnet. Det gör det alltid.
:10:26
Du går inte i skolan. Vad gör du?
:10:29
Jag kör en gaffeltruck
på varuhuset i Queens.
:10:35
Unge man... jag är Lina Moebius.
Och vem är du?
:10:39
Daniel Balint.
:10:41
Balint?
:10:44
Det är tyskt.
:10:46
Är du från FBI, Mr. Balint,
eller någon liknande instans?
:10:53
Jag skulle just fråga dig
om samma sak.
:10:59
Vad är det du vill, Daniel?
:11:05
Vill du bara döda judar,
eller har du större planer?
:11:09
Dina idéer kan marginalisera oss.
:11:11
Vi är marginaliserade.
Det är där vår kraft ligger.
:11:15
Vi säger det som inga andra törs säga.
:11:18
Vem skulle du döda först?
:11:21
Ilio Manzetti.
:11:23
Tidligare ambassadör i Frankrike,
direktör vid Damon-Schwarzchild.
:11:28
Det är en investeringsbank.
:11:30
- Är han judiskt? Manzetti?
- Helt och hållet.
:11:33
Hans föräldrar emigrerade från Bulgarien,
när han var 11.
:11:37
- Hur skulle du göra det?
- Jag måste först titta på hans rutiner.
:11:42
Men det skulle vara idéalt
på en gata i New York vid middagstid -
:11:47
- med ett litet automatvapen
utan ljuddämpare.
:11:50
Varför utan ljuddämpare?
:11:53
Därför det ska väcka uppmärksamhet.
:11:56
Vill du inte komma och hälsa
på oss på landet?
:11:59
Vi har ett hus där.
Du skulle säkert tycka det var intressant.