:28:03
we werken altijd alleen.
:28:05
wat bedoel je?
wie ben jij? Bonn?
:28:08
Paris?
:28:12
Treadstone--
wij alle 2.
:28:14
Treadstone?
welke?
:28:16
Paris. Ik woon in parijs.
heb jij nog steeds last van hoofdpijn?
:28:19
ja.
:28:21
ik heb zoon erge hoofdpijnen.
:28:24
je weet wel s avonds
als je auto reid?
:28:26
mischien is er iets aan te doen.
wat is Treadstone?
:28:30
Treadstone...
zegt, ''Pioze--''
:28:35
ze zijden,
''ga naar parijs.''
:28:37
Is Treadstone in Paris?
:28:41
kijk hier naar.
:28:45
kijk naar wat ze
je lieten geven.
:29:11
ok. ok.
ok. ok.
:29:14
ok, ga naar voren,
doe je riem om.
:29:17
wij leggen je achter neer.
:29:19
ga naar voren,
Polly.
:29:27
ik wacht niet, Marie.
1 minuut, Eamon.
:29:30
ik wacht niet!
a.u.b!
:29:32
pak het.
:29:34
Ik heb 30 grand gepakt.
de rest is van jou.
:29:38
is dat alles?
dat is alles wat ik heb.
:29:41
Nee,
dat is niet wat ik bedoel.
:29:44
diet houd niet op,
Marie.
:29:47
jij moed nu weg,
in iedergeval hier vandaan.
:29:51
jij komt hier uit.
jij gaat rennen.
:29:53
laag blijven.
laag blijven.
:29:55
geen vrienden.
en geen fammilie.
:29:59
jij hebt een leven.