:20:03
Du gør mig stor ære,
da det er mig som er i gæld til dig...
:20:05
da du reddede min søn.
:20:11
Må jeg præsentere
Grevinde Mondego.
:20:22
Mercedes.
:20:32
Grevinde.
:20:37
Man må være en mor
for at være fuld taknemlig for hvad...
:20:41
du har gjort
for min søn og mig.
:20:44
Monsieur, jeg vil aldrig glemme dig.
:20:46
Tak, madame,
:20:49
det var ingenting.
:20:51
Jeg er sikker på at om en måned,
vil du ikke engang huske mit navn.
:20:55
Hmm?
:20:58
Må jeg stjæle din kone?
:21:00
- Undskyld?
- For valsen.
:21:03
Selvfølgelig.
:21:10
Er det ikke vidunderligt, far?
:21:25
- Hvad er der galt?
- Uh, ingenting.
:21:29
Du minder mig bare
om en fra lang tid siden,
:21:36
en som var
meget nær til mig.
:21:38
Jeg beæret.
Hvad skete der med ham?
:21:41
Han døde.
:21:45
Men jeg er ikke den mand.
:21:48
- Monsieur og Madame Villefort.
:21:53
Hvad laver de her?