:06:00
Tengo curiosidad de saber...
:06:02
...qué representa
esa ficha de ajedrez.
:06:05
Es algo que hacemos
desde la niñez...
:06:08
...cada vez que alguno de
nosotros ha tenido una victoria.
:06:11
- Rey del momento.
- ¿Rey del momento?
:06:15
En esta vida
somos reyes o peones.
:06:19
Me conmueve su esfuerzo
por salvar a su capitán.
:06:23
El es mi capitán y mi amigo,
Su Majestad.
:06:26
Los amigos leales
son difíciles de encontrar.
:06:28
De hecho, de eso
quería hablarle.
:06:33
Escribí una carta
un tanto sentimental...
:06:35
...a un viejo camarada
de Marsella.
:06:36
Una parte de mí no quiere
dársela a los ingleses...
:06:39
...ya que tienden a abrir
mi correspondencia.
:06:42
¿Me preguntaba
si podía llevársela?
:06:47
No sé...
:06:48
Es sólo una carta de
un viejo soldado a otro.
:06:51
Una carta totalmente inocente.
Se lo aseguro.
:06:53
Pero lo más importante...
:06:54
...es que es el precio que
pido por usar a mi doctor.
:07:01
- En tal caso, acepto.
- Bien.
:07:05
Debe entregar la carta
al Sr. Clarion.
:07:08
- No lo olvide.
- El Sr. Clarion.
:07:11
¿Cómo lo encontraré?
:07:12
El lo contactará.
:07:15
Nadie debe saber de
la existencia de esta carta.
:07:18
Ni siguiera
su acompañante. ¿Entiendes?
:07:22
Soy un hombre de palabra,
Su Majestad.
:07:24
Sí, creo que lo es.
:07:43
¿Qué quería?
:07:47
Noticias de Francia. Es todo.