:15:03
...¿cómo eres amigo de
ese imbécil de Dantes?
:15:11
Dice ser mi amigo.
:15:17
Tiene la audacia de
guardar secretos.
:15:20
¿Cuáles secretos?
:15:37
¡A la salud
del nuevo capitán del Faraón!
:15:43
Todo lo que soy,
te lo debo a ti, padre.
:15:47
Que este momento de alegría...
:15:50
...sea el comienzo de
una vida larga y maravillosa...
:15:55
...para Uds. dos.
:16:00
¿Cuál de los dos
es Edmond Dantes?
:16:01
Yo.
:16:02
Edmond Dantes lo arresto...
:16:04
...por órdenes del Magistrado
de Marsella.
:16:05
¿Arresto?
:16:06
¿Cuáles son los cargos?
:16:07
Son confidenciales.
:16:09
Llévenselo.
:16:10
¡Exijo una explicación!
:16:12
¡Exijo una explicación!
:16:15
¡Volveré esta noche!
:16:17
No te preocupes, padre.
Es una equivocación.
:16:33
Debo decir, Dantes,
que no parece un traidor.
:16:37
- ¿Traidor?
- No.
:16:39
Dígalo, Dantes.
Su vida depende de ello.
:16:42
¿Tuvo contacto personal con
Napoleón cuando estuvo en Elba?
:16:46
Sí.
:16:47
Lo tuvimos. Estaba con el hijo
del Conde de Mondego, Fernand.
:16:51
Estábamos juntos casi
todo el tiempo.
:16:53
¿Conoce a Fernand?
:16:53
Sí, recién lo conocí.
:16:57
Muy bien. El es mi testigo.
:16:59
Sin duda.