:26:28
Muévase.
:26:49
Bienvenido, Sr. Dantes.
:26:51
Me llamo Armand Dorléac,
carcelero de Château d'If.
:26:55
Señor, estoy seguro de que
oye esto todo el tiempo...
:26:59
...pero le aseguro
que soy inocente.
:27:03
Sé que todos lo dicen,
pero de verdad lo soy.
:27:06
¿Inocente?
:27:07
Sí.
:27:09
Lo sé.
:27:10
De verdad lo sé.
:27:13
¿Se burla de mí?
:27:15
No, mi querido Dantes.
:27:17
Estoy convencido
de su inocencia.
:27:20
¿Por qué otra razón
estaría aquí?
:27:24
Si realmente fuera culpable...
:27:25
...hay cientos de prisiones
en Francia...
:27:27
...donde pueden encerrarlo.
:27:30
Pero en Château d'If,
sólo ponen a aquellos...
:27:34
...que les avergüenza.
:27:38
Vamos a ver su celda.
:27:56
"Dios me hará justicia".