1:54:02
No tienes el coraje.
1:54:09
¡Si lo tocas, te mato!
1:54:11
Déjame explicarte...
1:54:13
Ya me lo explicaron.
1:54:14
¡Me encontré con
la Sra. Villefort!
1:54:16
Me dijo que era un tonto...
1:54:18
...por dejar que Monte-Cristo
se infiltrara en nuestras vidas.
1:54:21
- Albert, escúchame.
- No.
1:54:24
Perdóname por haber sido
tan tonto, padre.
1:54:26
Te traicionaron. Te perdono.
1:54:28
Tú eras mi amigo.
1:54:29
Te respetaba.
1:54:30
¡No conoces nuestra historia!
1:54:32
Amaba a tu madre
y ella me eligió a mí.
1:54:34
Ahora quiere robársela.
1:54:35
¡Fuera de mi camino!
1:54:40
Jovencito...
1:54:41
...si tengo que hacerlo,
te mataré.
1:54:43
No me detendré ahora.
1:54:45
Yo tampoco.
1:54:47
¡Así será!
1:55:07
Albert.
1:55:11
Encontré la nota donde explicas
por qué te marchas.
1:55:15
Pero ahora yo tengo que
explicarte algo...
1:55:19
...de dónde vienes.
1:55:22
¿Albert?
1:55:24
Eres el hijo de Edmond Dantes.
1:55:32
El hombre que conoces como
el Conde de Monte Cristo.
1:55:49
Ella dice la verdad.
1:55:52
Tú eres la prueba viviente...
1:55:53
...de que tu madre era
tan ramera en su juventud...
1:55:55
...igual que lo es ahora.
1:55:58
Y tú...