:03:34
Hyvä. Taisit vihdoinkin osua.
:03:43
Luutnantti Graypool.
:03:45
Jos verenhimonne vaatii heidän
kuolemaansa, niin ampukaa heidät.
:03:49
He eivät silti ole apureitani.
:03:53
Selittäkää, tai kuolette.
:03:56
Olen Edmond Dantes, aliperämiehenä
Marseille'hin matkaavassa laivassa.
:04:02
Hän on laivanomistajan edustaja -
:04:05
Fernand Mondego,
kreivi Mondegon poika.
:04:08
Kapteeni sai aivokuumeen
ja kaipaa apua.
:04:16
Jos hän on koomassa,
hän ei tunne veistäni.
:04:24
Hipaiskaa vain.
:04:35
Luutnantti Graypool!
-Tulimme hyvässä uskossa!
:04:37
Haavoittuneiden miesteni puolesta.
-Ja loukatun ylpeyden, oletan.
:04:50
Olipa tapahtumarikas ilta.