:04:02
Hän on laivanomistajan edustaja -
:04:05
Fernand Mondego,
kreivi Mondegon poika.
:04:08
Kapteeni sai aivokuumeen
ja kaipaa apua.
:04:16
Jos hän on koomassa,
hän ei tunne veistäni.
:04:24
Hipaiskaa vain.
:04:35
Luutnantti Graypool!
-Tulimme hyvässä uskossa!
:04:37
Haavoittuneiden miesteni puolesta.
-Ja loukatun ylpeyden, oletan.
:04:50
Olipa tapahtumarikas ilta.
:05:02
Ellen olisi ampunut,
olisit nyt vainaa.
:05:07
Melkein tapatin meidät.
-Niin teit.
:05:11
Selvisimme kuitenkin.
:05:24
Olet kuninkaasi ansainnut.
:05:26
Ystävänäsi
ei välty seikkailuilta. -Totta.
:05:33
Seikkailijoista
ei tosin aina ole ystäviksi.
:05:38
Ei tätä jatku ikuisesti.
-Mitä tarkoitat?
:05:41
En mitään. Juo pois.
:05:44
Juomme Napoleon Bonaparten viiniä.
-1806 on hienompaa vuosikertaani.
:05:51
Monsieur Dantes,
voinko puhua kanssanne?
:05:59
Mikä merkitys
sillä shakkinappulalla on?