:09:02
VARUSTAMO MORELL & Co
:09:15
Danglars, mitä tapahtui?
:09:17
Kapteeni Reynaud on kuollut.
Edmond Dantes uhmasi käskyjäni.
:09:24
Tulkaa tekemään raportti.
Sinä myös, Edmond.
:09:28
Tarvitaanko minua?
-Voitte mennä.
:09:36
Mercedes.
-Missä Edmond on?
:09:40
On ilo nähdä sinuakin.
:09:43
Hän ehti juuri mennä.
Luulen, että hän on vaikeuksissa.
:09:47
Hän sanoi tulevansa Kalliolle.
:09:49
Kielsin rantautumasta.
-Onko se totta?
:09:54
Kannan täyden vastuun. -Paras
onkin. Hän sen keksi, monsieur.
:10:00
Tiedän se olisi pitänyt keksiä.
:10:04
Elballa käynti ei pelastanut
kapteenin henkeä.
:10:07
Suojelin lastia.
:10:09
Suojelitte itseänne jäämällä
asemanne varjolla laivaan.
:10:13
Edmond Dantes.
Olette "Pharaonin" uusi kapteeni.
:10:22
Alennatteko minut? -En.
:10:26
Olette kapteeni Dantesin
yliperämies.
:10:30
Ellette halua etsiä uutta pestiä.
:10:44
Eräs nuori nainen
halunnee kuulla uutisen.
:10:54
Kiitos.