:10:00
Tiedän se olisi pitänyt keksiä.
:10:04
Elballa käynti ei pelastanut
kapteenin henkeä.
:10:07
Suojelin lastia.
:10:09
Suojelitte itseänne jäämällä
asemanne varjolla laivaan.
:10:13
Edmond Dantes.
Olette "Pharaonin" uusi kapteeni.
:10:22
Alennatteko minut? -En.
:10:26
Olette kapteeni Dantesin
yliperämies.
:10:30
Ellette halua etsiä uutta pestiä.
:10:44
Eräs nuori nainen
halunnee kuulla uutisen.
:10:54
Kiitos.
:11:04
Monsieur Morell?
:11:07
Aluksennehan palasi juuri Elbalta.
:11:12
Kävikö kukaan alukselta maissa?
:11:17
Kyllä.
Mutta eivät ole nyt täällä.
:11:21
Kiitos, monsieur.
:11:23
Keneltä voin sanoa terveisiä?
-Clarionilta. Clarion on nimeni.
:11:34
Lemmi kanssani.
:11:35
Etkö jo luovuta?
-Ei hänen tarvitse tietää.
:11:39
Minä tietäisin. -Samoin minä.
Se olisi meidän pikku salaisuutemme.
:11:43
En usko salaisuuksiin.
:11:46
Kyllä Edmondillakin on
salaisuutensa. Kysy vaikka.
:11:51
Tiedän, mitä sinä tahdot.
-Tiedätkö?
:11:54
Lapsena Edmond sai lahjaksi pillin
ja sinä sait ponin.
:11:58
Olit raivona, kun pilli oli hänelle
rakkaampi kuin poni sinulle.