:16:02
Olette pidätetty
prokuraatorin käskystä. -Pidätetty?.
:16:06
Miksi? -Sitä en voi kertoa.
:16:08
Viekää hänet.
-Vaadin selitystä!
:16:14
Tulen pian takaisin.
Tämä on väärinkäsitystä.
:16:32
Ette te näytä petturilta, Dantes.
:16:36
Petturilta? -Kuunnelkaa tarkoin.
Elämänne voi riippua siitä.
:16:41
Olitteko yhteydessä Napoleoniin
Elballa?
:16:45
Elballa?
Olin. Me olimme.
:16:47
Olin kreivi Mondegon pojan seurassa
lähes koko ajan.
:16:52
Tunnetteko Fernandin?
-Tutustuin vastikään.
:16:56
Hän menee takuuseen minusta.
:16:59
Epäilemättä.
Lähes koko ajan, sanoitte.
:17:04
Paitsi kun Napoleon pyysi minua
viemään kirjeen ystävälleen.
:17:10
Kyseisen arveluttavan tehtävän
vastaanottaminen -
:17:13
sai yliperämiehenne Danglarsin
ilmiantamaan teidät.
:17:18
Toimititteko kirjeen?
-En. Se piti tulla hakemaan.
:17:22
Se on yhä taskussani. Tässä.
:17:44
Luitteko tämän?
-En, sir. En osaa lukea.
:17:49
Tämä on kirje
Napoleonin asiamiehelle.
:17:53
Siinä luetellaan brittien
partiointiajat ja -paikat Elballa.
:17:57
En todellakaan tiennyt.