:26:27
Liikettä!
:26:48
Tervetuloa, monsieur Dantes.
:26:50
Olen Armand Dorleac,
vankilan johtaja.
:26:54
Monsieur,
kuulette tätä varmasti usein -
:26:59
mutta vakuutan, että olen syytön.
:27:03
Jokainen sanoo kai niin,
mutta minä olen.
:27:06
Syytön. -Niin.
:27:08
Tiedän. Minä tiedän sen.
:27:12
Pilkkaatteko minua?
-En, Dantes hyvä.
:27:17
Tiedän, että olette syytön.
Miksi muuten olisitte täällä?
:27:23
Syyllisille on Ranskassa
satamäärin vankiloita.
:27:29
Château d'lfiin päätyvät ne,
joita he häpeävät.
:27:38
Katsotaanpa kortteerianne.
:27:56
"Jumala antaa oikeutta".