:08:07
Il faut partir. Votre capitaine est mort
voici une demi-heure.
:08:15
C'est sûr?
:08:17
Quand on a vu
autant de champs de bataille que moi,
:08:21
on connaît la mort.
:08:28
Des rois et des pions, Marchand.
:08:30
Des empereurs... et des bouffons.
:08:58
Plus vite!
:09:16
- Qu'est-il arrivé?
- Le capitaine Reynaud est mort.
:09:20
Et Edmond Dantès m'a désobéi.
:09:25
Expliquez-vous dans mon bureau.
Vous aussi, Edmond.
:09:28
- Besoin de moi?
- Partez.
:09:36
Mercédès.
:09:38
Où est-il? Où est Edmond?
:09:40
Content de te voir, moi aussi.
:09:43
Il est parti à l'instant.
:09:45
Ça pourrait durer, il a des ennuis.
:09:47
Il nous retrouve aux rochers.
:09:49
J'ai interdit à Dantès d'accoster.
:09:51
Est-ce vrai?
:09:54
J'assume toute responsabilité.
:09:56
Ainsi qu'il convient. C'était son idée.