:38:02
Effacé devant quoi?
:38:07
La vengeance.
:38:10
Tenez ceci.
:38:12
Suivez-moi.
:38:14
Peut-être que vos idées de vengeance...
:38:17
servent le dessein de Dieu
de vous garder vivant ces sept années.
:38:22
- A quelle fin?
- L'évasion.
:39:08
L'évasion, dites-vous.
:39:13
Il n'y a que deux façons
de gagner l'enceinte,
:39:16
puis la mer.
:39:18
J'ai simplement...
:39:20
choisi la mauvaise.
:39:23
A deux, nous pourrions creuser
dans l'autre direction.
:39:27
Ensemble, nous arriverions...
:39:32
sous huit ans.
:39:40
Votre temps est-il compté?
Quelque rendez-vous pressant?
:39:47
En échange de votre aide,
j'offre une chose inestimable.
:39:52
Ma liberté?
:39:54
Ça, on peut vous l'enlever.
:39:56
Vous en savez quelque chose.
:39:59
J'offre le savoir.