1:22:08
- Mais qui... pourquoi...
- Des brigands, et pour l'argent.
1:22:11
- Mon argent est dans ma veste.
- Etait.
1:22:14
Et ce n'est pas le vôtre
qui nous intéresse.
1:22:17
Vous êtes fils unique
du comte Mondego?
1:22:20
Envoyez votre demande
de rançon, maudits.
1:22:22
Ce n'est pas si facile.
Un pli n'arrivera que dans quinze jours.
1:22:26
On se demandera
si vous êtes déjà mort...
1:22:31
Une lettre,
ça ne porte pas bien loin.
1:22:33
- Votre anneau, en revanche...
- Il porte les armoiries de Mondego.
1:22:38
...attaché à votre doigt?
1:22:44
Ecoutez-moi, vermine.
1:22:46
Je suis Albert, fils du comte Mondego.
1:22:49
Je ne vous amuserai pas plus longtemps.
1:22:52
- Crachez votre venin.
- Si vous insistez.
1:22:55
Peppone, le couteau.
1:23:15
Tranchez ces entraves,
ou c'est vous qui tâterez de ma lame.
1:23:20
Allez!
1:23:25
Attendez-moi à l'air libre.
1:23:28
- Comment vous remercier?
- Plus tard.
1:23:36
Bravo, messieurs.
1:23:42
Merci, Excellence.
1:23:48
Vous n'avez rien?
1:23:50
Je vous dois la vie.
1:23:52
Vous avez été mis à rude épreuve.
1:23:54
Vous êtes un garçon remarquable.
1:23:58
Je vous en prie, prenez le petit-déjeuner
à mon domaine.